Výsledek překladu a man of few words

Počet nalezených překladů: >100 (0.003 s)

a man of few words

–

málomluvný člověk

man

–

manžel n:
dělník n:
osoba n:
člověk
pán
mužský n:
muž
obsadit v:
zaměstnanec n:
obsluhovat v:

straw man

–

nastrčený člověk
figurka
strašák
panák ze slámy
štróman

young man's

–

mladíkovo adj:
mladíkův adj:
mladíkova adj:

yes-man

–

podlézavec n: [hovor.]
nohsled n: [hovor.]
přitakávač n: [hovor.]

young man

–

mladík
jinoch n:

white man

–

běloch n:
poctivý člověk n:

one-man

–

samostatný adj:
individuální adj:

old man

–

stařec n:
kmet n:

man-eating

–

kanibalský
kanibalství

man!

–

člověče
člověče! n:

man Friday

–

pravá ruka např. zaměstnanec
Pátek

g-man

–

federál n: [amer.]
agent FBI n: [amer.]

best man

–

svědek n:
družba n:

a way with words

–

povídavost n:
schopnost povídat

a few

–

pár
několik

Moravian man

–

Moravan
Moravák

yes man

–

poskok n:

words

–

slova n: pl.

wise man

–

mudrc n:

stunt man

–

kaskadér n:

service man

–

opravář

point man

–

předák hlídky n:

play on words

–

slovní hříčka n:

plainclothes man

–

tajný policista

naughty man

–

lotr n:

muffin man

–

pouliční prodavač pečiva n:

medicine-man

–

šaman n:

medicine man

–

šaman n:

married man

–

ženatý muž n:

man´s

–

mužský

man-year

–

na muže a rok

man-to-man

–

z očí do očí

man-sized

–

vhodný pro muže

man-size

–

vhodný pro muže

man-of-war

–

válečná loď

man-of-the-world

–

světák

man-made

–

umělý adj:

man-hour

–

člověko hodina

man-eater

–

kanibal

man-day

–

pracovní den

man of letters

–

učenec n:

man hours

–

spotřeba pracovního času

layout man

–

grafik n:

lady's man

–

kdo je na ženské

in words

–

slovy

hatchet man

–

sekerník

good man

–

alkoholik

garbage man

–

popelář

front man

–

kapelník n:

few people

–

málokdo

few and far between

–

ojediněle

few

–

málo

drowned man

–

utopenec n:

customs man

–

celník n:

confidence man

–

podvodník n:

con man

–

podvodník n:

bottle man

–

sběratel lahví v popelnicích

at a loss for words

–

být beze slov [id.]

actions speak louder than words

–

skutky jsou víc než slova

a play on words

–

dvojsmyslná věta n:

a picture is worth a thousand words

–

obrázek sdělí více než text

a man of worth

–

zasloužilý člověk

a man of the cloth

–

farář

a man of feeling

–

citový člověk

a few bricks short of a full load

–

nerozumný adj:

Neanderthal man

–

neandrtálec

Jewish man

–

žid

Java man

–

Člověk Javanský, opočlověk vzpřímený (Pithecanthropus erectus) n:

Isle of Man

–

Ostrov Man n: [jmén.] [zem.]

American man

–

Američan