Online slovník a překladač

Výsledek překladu off-stage

Počet nalezených překladů: >100 (0.00116 s)

off-stage

za scénou
v zákulisí

set off

rozjet se
vyčlenit v:
vydat se
vyrazit na cestu
vyvolat
zdůraznit
zvýraznit
odpálit např. nálož
přivést k výbuchu např. nálož
roznítit např. nálož
spustit např. nálož
podtrhnout
oddělit
být příčinou začátku
dát vyniknout
spustit např. zbraň

stage

jevištní n:
dějiště n:
etapa n:
stupeň n:
úroveň n:
úsek n:
podlaží n:
jeviště n:
uspořádat v:
plošina n:
fáze n:
stadium n:
zastávka n:

off

vypnutý adj:
pryč n:
vypnuto
ze
s
se
z

run off

xeroxovat v:
kopírovat v:
vytisknout v:
odběhnout
odběhl

sell off

odprodat v:
rozprodat v:
rozprodávat v:
vyprodat v:

stage manager

režisér n:
divadelní ředitel

set a stage for

připravit půdu pro
připravit podmínky pro

seal off

zablokovat v:
zatarasit v:

sawn-off

s upilovanou hlavní adj:
zkrácený adj:

run-off

odtékající potoky dešťové vody
přetok

pull off

strhnout v:
strhl v:

piss off

vypadni [slang.]
srát (=zlobit) v: [slang.]

pension off

penzionovat v:
poslat do důchodu v:

peed off

nasraný na (někoho/něco) adj: [vulg.]
nasraný adj: [vulg.]

on-stage

jevištní adj:
na scéně

on-off

zapnout-vypnout
spínač mající dvě pozice

two-stage digestion

dvojstupňové vyhnívání (kanalizace) [eko.]

stage-manager

režisér n:

stage-coach

dostavník n:

stage whisper

hlasitý šepot

stage of erosion exposure

míra erozního ohrožení [eko.]

stage fright

tréma n:

stage door

vchod pro herce

single-stage separation

jednostupňová separace [eko.]

set a stage

připravit jeviště

separate off

oddělit v:

send-off

přijít se rozloučit

send off

odeslat v:

sell-off

odprodej

see off

vyprovodit v:

sawed-off

upilovaný

rush off

vyřítit se

rub off

obrousit v:

round off

zaokrouhlit v:

rinse off

spláchnout v:

pop off

umřít

polish off

zbaštit v:

play-off

play-off

pissed off

naštvaný adj: [vulg.]

pick off

odstřelovat v:

peel off

odloupnout v:

pay off

splatit v:

output stage

výstupní stupeň n: [tech.]

one-off

jednorázový adj:

multi-stage

vícestupňový adj:

laugh off

odbýt smíchem

all the world's a stage

svět je jeviště

O serveru | Nápověda | Kontakt Staňte se naším fanouškem

Copyright © 2017 iSlo.cz, všechna práva vyhrazena